Tu Kare Hai Qaraar Milne Ka — Mir Taqi Mir

तू करे है क़रार मिलने का हम अभी बे-क़रार होते हैं
— Mir Taqi Mir

Meaning

When you seek stability or settling down to meet, we are still restless and unsettled.

Explanation

This poignant couplet captures the paradox of love. Mir Taqi Mir suggests that while the beloved might promise peace and tranquility upon meeting, the speaker's heart is already too restless to find any calm. It speaks to that deep, overwhelming yearning—the kind of emotional turmoil that anticipation itself creates. The meeting, therefore, is not a cure, but merely a temporary pause in the constant storm of the heart.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.