Ishq Se Ja Nahi Koi Khaali — Mir Taqi Mir
इश्क़ से जा नहीं कोई ख़ाली
दिल से ले अर्श तक भरा है इश्क़
— Mir Taqi Mir
Meaning
No one can leave empty of love's essence; love fills everything from the heart to the heavens.
Explanation
This profound couplet speaks to the inescapable nature of love. Mir Taqi Mir tells us that no one can ever be truly empty of love. It’s not just confined to the heart; it permeates everything, from the deepest emotions within us to the highest heavens. Love, for him, is a universal force—it colors every corner of existence. It is a boundless, all-encompassing emotion that defines the human experience.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.