कहे को हमारे कब उन ने सुना कोई बात मानी सो मिन्नत के बाद
— Mir Taqi Mir
Meaning

When will they hear of me, oh my dear? What words have they accepted after such pleas?

Explanation

This powerful couplet speaks to the deepest ache of unrequited love: the pain of being unheard. The poet suggests that no matter how much you plead, or what beautiful words you offer, the beloved remains oblivious to your suffering. It is the ultimate feeling of emotional isolation—where your voice, your pleas, and your heart's deepest truths fall into an eternal void.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.