प्राण गंवाया झूरता रे, नैन गंवाया दोनु रोय।।
— Meera Bai
Meaning

My life was wasted in lamenting, and crying incessantly, I lost both my eyes.

Explanation

This couplet paints a poignant picture of profound sorrow. It suggests that a person has squandered their very life force, withering away in constant grief and longing. The relentless weeping associated with this deep pain has not only drained their spirit but also affected their physical being, implying they've lost their eyesight from endless tears. It powerfully conveys a state of utter despair where both physical and vital energy are consumed by sorrow.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.