दर्द-ए-दिल ने और सब दर्दों का दरमाँ कर दिया इश्क़ की मुश्किल ने हर मुश्किल को आसाँ कर दिया
— Khwaja Azizul Hasan Majzoob
Meaning

The ache of the heart became a cure for all other pains, and the difficulty of love made every other hardship easy.

Explanation

There is a beautiful paradox at the heart of this couplet: when the profound ache of love claims the soul, all ordinary worldly troubles simply fade away. The poet frames the pain of love not as an affliction, but as a master remedy that cures us of our petty fears and anxieties. By surrendering to love—the greatest hardship of all—every other struggle in life suddenly feels trivial and easy to endure.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.