Jo UTha Hai Dard UTha Kare Koi Khaak Us Se Gila Kare — Jigar Moradabadi
Meaning
If pain has arisen, let it rise; why would anyone complain to someone who is averse to the mention of beauty and irritated by the very name of love?
Explanation
Here, the poet embraces heartbreak with quiet dignity, deciding that enduring the ache is far better than begging for sympathy from an indifferent heart. Why seek solace or complain to someone who is genuinely repulsed by the very idea of beauty and irritated by the mention of love? It touches on that poignant moment of self-respect where a lover chooses solitary pain over the humiliation of sharing tenderness with a stone-hearted soul.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.