Sab Kuchh LuTa Ke Rah-e-mohabbat Men Ahl-e-dil — Jigar Moradabadi
Meaning
After sacrificing everything on the path of love, the true-hearted are so joyful as if they have gained the wealth of both worlds.
Explanation
In this couplet, the poet paints the sublime paradox of true devotion: in the realm of love, losing everything is the ultimate triumph. The true-hearted ('ahl-e-dil') joyfully surrender their worldly riches, pride, and peace, yet walk away feeling richer than kings. For them, the act of giving oneself completely to love is worth far more than all the treasures of both earth and heaven.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.