दिल धड़कते ही फिर गई वो नज़र लब तक आई न थी कि बात गई
— Jigar Moradabadi
Meaning

As soon as the heart beat, that gaze turned away; before the words could even reach the lips, the moment to speak was lost.

Explanation

This couplet captures the fragile, fleeting nature of love's unspoken moments. The moment the lover's heart flutters with hope, the beloved’s glance shifts away, causing the words to wither on the lips before they can ever be uttered. It is a tender reflection on hesitation and missed chances, where a single heartbeat holds both the sudden spark and the quiet death of a confession.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.