हाँ मज़े लूट ले जवानी के फिर न आएगी ये जो रात गई
— Jigar Moradabadi
Meaning

Enjoy the pleasures of youth to the fullest, because once this night passes, it will never return again.

Explanation

This couplet captures the classic 'carpe diem' spirit with an underlying sigh of melancholy. The poet compares the vibrancy of youth to a single, magical night that cannot be relived once morning arrives. Beneath the urge to celebrate and indulge, there lies a gentle, bittersweet reminder of time slipping away forever.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.