रूह को भी मज़ा मोहब्बत का दिल की हम-साएगी से मिलता है
— Jigar Moradabadi
Meaning

Even the soul experiences the pleasure of love only through its close proximity and neighborhood to the heart.

Explanation

The poet beautifully portrays the heart and the soul as close neighbors sharing the same home. While the soul is eternal and divine, it remains untouched by the sweetness of love until it feels the tender warmth of the feeling heart right beside it. It is a gentle reminder that our deepest, most spiritual joys are unlocked only through sincere, heartfelt human emotions.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.