Nazar Aayin Mujhe Taqdeer Ki Gehraiyaan Is Mein — Allama Iqbal
Meaning
In this, I saw the depths of destiny; do not ask me what those kohl-rimmed eyes are.
Explanation
This powerful couplet explores the overwhelming mystery of fate (Taqdeer). The poet is addressing his beloved, saying that while the beloved's captivating glance (Chashm-e-Surma) is beautiful, he has witnessed deeper, more profound mysteries in the fabric of destiny itself. It's a moment of profound introspection, suggesting that the secrets of life are far deeper than any earthly attraction. The glance is lovely, but destiny is a universe unto itself.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.