O wise guide, do not lose hope in these travelers; though their efforts may be slack, they are not devoid of passion and enthusiasm.

Here, the poet offers gentle reassurance to a wise mentor or leader who might feel disheartened by the slow pace of his followers. While these travelers may seem hesitant or slack in their effort right now, their hearts still carry a genuine passion and longing for the destination. It is a tender reminder that the inner spark matters most; as long as the spirit is willing, no journey is truly lost.