Woh Apni Khu Na Chhodenge Hum Apni Waza Kyun Chhorensubuk-sar Ban Ke — Mirza Ghalib
वो अपनी ख़ू न छोड़ेंगे हम अपनी वज़्अ क्यूँ छोड़ें
सुबुक-सर बन के क्या पूछें कि हम से सरगिराँ क्यूँ हो
— Mirza Ghalib
Meaning
They will not change their nature, so why should we abandon our own dignified conduct? We shouldn't become frivolous and ask why they are distant or displeased with us.
Explanation
This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.