સહુ જન ખુબ ખુશી થયા રે; રચના રચેલી રૂપાળી, નયનથી નીહાળી, મંડપ મોટો માંડિયોરે;
— Dalpatram
Meaning

All people were filled with great delight upon seeing the lovely structure, a grand pavilion, that was erected.

Explanation

This couplet describes a scene of great joy and admiration. It tells us that everyone was incredibly happy and delighted. Their happiness stemmed from seeing a beautifully crafted structure, perhaps a magnificent temple, a grand hall, or a festive pavilion. They looked at it with their own eyes and were deeply impressed by its beauty. It specifically mentions that a large, grand pavilion was erected, suggesting a significant event or celebration where this beautiful structure played a central role, bringing immense joy to all who witnessed it.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.