કનકોરાણો સર્વને મળ્યોરે; વળી મળ્યા ધનપાળભાઈ, સંભારી મિત્રાઇ, મંડપ મોટો માંડિયોરે.
— Dalpatram
Meaning

Kanakoraṇo met everyone, and also Dhanapāḷabhāī. Remembering their friendship, a grand pavilion was erected.

Explanation

This couplet speaks of a joyful reunion. It tells us that Kankoran met everyone, and notably, also encountered Dhanpalbhai. Their hearts warmed as they remembered their strong bond of friendship. To celebrate this renewed connection and perhaps to host a grand gathering, they decided to construct a large, impressive pavilion. It's a beautiful picture of friendship blooming and leading to a shared, grand endeavor.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.