Ai Falak Kah To Kya Irada Hai — Dagh Dehlvi
Meaning
O sky (destiny), tell us what your intention is; we too are desirous of comfort, happiness, and pleasure in life.
Explanation
The poet turns directly toward the heavens—the traditional symbol of indifferent fate—asking with a mix of gentle defiance and weariness what destiny truly plans for him. He softly reminds the cosmos that he, too, is human, carrying an innate longing for ease, joy, and peace. It captures that deeply familiar moment in life when one lovingly confronts destiny, asking why happiness always seems reserved for others.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.