उड़ गई यूँ वफ़ा ज़माने से कभी गोया किसी में थी ही नहीं
— Dagh Dehlvi
Meaning

Fidelity has vanished from the world in such a way, as if it never existed in anyone at all.

Explanation

The poet laments the complete and sudden disappearance of loyalty from human relationships. The phrase 'flying away' evokes the delicate imagery of a bird taking flight without leaving a single trace or feather behind. It captures that bitter, aching realization where betrayal feels so pervasive that one begins to wonder if genuine devotion was ever real, or just an imagined myth.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.