यूँ आँख उन की कर के इशारा पलट गई गोया कि लब से हो के कुछ इरशाद रह गया
— Dagh Dehlvi
Meaning

Their eyes made a gesture and turned away, as though some word reached the lips but was left unsaid.

Explanation

This sher captures that breathtaking, delicate moment of unspoken communication between lovers. With just a fleeting glance that abruptly turns away, the beloved hints at feelings too profound or hesitant to voice, leaving behind a lingering mystery. It paints silence not as absence, but as a half-whispered secret where the eyes say what the lips could only dream of speaking.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.