हमदमो दिल के लगाने में कहो लगता है क्या पर छुड़ाना इस का मुश्किल है लगाना सहल है
— Bahadur Shah Zafar
Meaning

Tell me, friends, what does it really take to fall in love? Giving it up is difficult, while falling in love is very easy.

Explanation

The poet turns to his companions with a gentle, knowing sigh, pointing out the sweet deception of love. Surrendering your heart feels entirely effortless and costs nothing at first, almost like a harmless whim. Yet, once those emotional bonds take hold, tearing oneself away becomes an excruciating ordeal—reminding us that while entering love is effortless, escaping its grip is nearly impossible.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.