आज जो मैंने मोहब्बत के पाँव खोजे, उसके निशाँ दीवानगी के घर तक गए।
— Amrut Ghayal
Meaning

Today, when I traced the footsteps of love, its tracks led all the way to the house of madness.

Explanation

This beautiful couplet suggests that the very act of searching for love's traces inevitably leads one to the depths of madness. The poet, Amrut Ghayal, implies that true love isn't found in quiet corners, but in a passionate, almost delirious state of devotion. It's a journey where the path of the heart leads straight to the edge of sanity, where passion reigns supreme.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.