गुस्से हुए जो लोग तो पत्थर तक गए। पर दोस्तों के हाथ तो खंजर तक गए।
— Amrut Ghayal
Meaning

When people became angry, they resorted to stones, but the hands of friends reached for daggers. This suggests that the betrayal from close friends can inflict a deeper wound than the anger of strangers.

Explanation

This powerful couplet by Amrut Ghayal speaks to the brutal reality of betrayal. It draws a stark contrast between the anger of strangers and the treachery of those closest to us. He suggests that while the wrath of an angry crowd might only throw stones, the wounds inflicted by a friend are far deeper—they come from the sharp edge of a dagger. It’s a timeless warning about trust.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.