जब वक़्त पड़े दीजिए दस्तक दर-ए-दिल पर झुकिए फ़ुक़रा से न झमकिये उमरा से
— Altaf Hussain Hali
Meaning

When a time of need arises, knock on the door of the heart; neither bow before the poor nor strut or show off before the rich.

Explanation

This couplet is a warm, wise reminder of self-respect in times of trouble. Instead of pleading before the helpless or currying favor with the wealthy, the poet urges us to simply knock upon the door of our own heart. True resilience and peace come not from seeking favors in the world, but from listening to our own inner conscience and dignity.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.