मज़हबी बहस मैं ने की ही नहीं फ़ालतू अक़्ल मुझ में थी ही नहीं
— Akbar Allahabadi
Meaning

I never took part in religious debates because I did not possess any surplus intellect.

Explanation

With delightful wit and self-deprecating irony, the poet takes a sharp jab at futile sectarian arguments. By claiming he avoided religious debates simply because he lacked 'surplus intellect,' he slyly hints that such squabbles are merely an idle luxury for those with too much pride and time on their hands. In just two lines, it gently reminds us that true peace and faith lie in humble simplicity, not in noisy intellectual sparring.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.