غزل
صنم کی یاری
صنم کی یاری
یہ غزل ایک عاشق کی اپنے محبوب کے لیے شدید عقیدت اور گہری کشمکش کو اجاگر کرتی ہے۔ شاعر سوال کرتا ہے کہ کیا اسے اپنی شکایات کا اظہار کرنا چاہیے، نتائج سے ڈرنا چاہیے، یا اپنا دل مکمل طور پر پیش کرنا چاہیے، جبکہ وہ اپنی پرجوش اور بے بس حالت کے لیے محبوب کی قبولیت بھی چاہتا ہے۔ یہ گہرے عشق میں شامل غیر یقینیوں اور قربانیوں کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
ચારી કરૂં ત્હારી? કરૂં યા ના? સનમ!
કોઈ ખુવારીથી ડરૂં યા ના સનમ!
اے صنم، کیا میں تمہاری وفاداری کروں یا نہیں؟ کیا میں کسی بربادی سے ڈروں یا نہیں؟
2
તુજ તાજ કાંટાનો ઉપાડી લે, સનમ!
ખુને ઝરે કૈં આલમો, ત્યારે સનમ!
اے صنم، اپنے کانٹوں کا تاج اٹھا لے۔ جب تم ایسا کرو گے، تب کئی عالموں سے خون بہے گا۔
3
છે સોઈ તુંને કે નહીં દિલદારની?
તુને નઝર આ દિલ કરૂં યા ના? સનમ!
کیا تم ابھی بھی اپنے محبوب کا دل رکھتی ہو یا نہیں؟ میں یہ دل تمہیں نذر کروں یا نہیں، صنم؟
4
કોઈ દિવાનો મસ્ત હો, લાચાર હો,
તેને રઝા દરબારમાં યા ના? સનમ!
اے صنم، اگر کوئی دیوانہ مست ہو یا بے بس ہو، تو کیا اسے آپ کے دربار میں اجازت ہے یا نہیں؟
5
મ્હારે ટકોરે દ્વાર ખુલ્લે કે નહીં,
તુને પુકારૂં શેરીએ યા ના? સનમ!
کیا میرے دستک دینے پر دروازہ کھلے گا یا نہیں؟ کیا میں تمہیں گلی میں پکاروں یا نہیں، میرے صنم!
6
છે શોખ મિજમાનો ફકીરોના ન યા!
કૈં ઝિદ કરૂ દરવાનથી યા ના? સનમ!
کیا فقیروں کے مہمان بننے کا شوق ہے یا نہیں؟ اے صنم، کیا میں دربان سے ضد کروں یا نہیں؟
7
તકલીફની પરવા ન પીવા આવતાં,
હાથે મગર તું પાય છે યા ના? સનમ!
مجھے پینے آنے کی تکلیف کی پروا نہیں ہے، اے صنم، بلکہ یہ کہ تم اپنے ہاتھوں سے پلاتے ہو یا نہیں۔
8
લાખો જવાહિરો જહાં તુને ધરે,
રાની કરૂં ત્યાં ગુલ રુજુ યા ના? સનમ!
جہاں تم نے لاکھوں جواہرات پہن رکھے ہیں، اے رانی، کیا میں وہاں ایک گل پیش کروں یا نہیں، میرے صنم؟
9
જ્યાં લાખ ચશ્મો ચૂમતાં ત્હારા કદમ,
ત્યાં ભેટવા દોડું તને યા ના? સનમ!
میرے صنم، جہاں لاکھوں نگاہیں تمہارے قدموں کو چوم رہی ہیں، کیا مجھے وہاں تمہیں گلے لگانے دوڑنا چاہیے یا نہیں؟
10
નાલાયકી ને બેવકૂફી યારની!
ત્યાં તું શરાબીમાં ભળે યા ના? સનમ!
میرے یار کی نالائقی اور بے وقوفی! اے صنم، کیا تم شرابیوں میں شامل ہو گے یا نہیں؟
11
શાહી ફકીરીથી ભળી જાણી નહીં,
દિલ ત્હોય ચાહે ચાહવું યા ના? સનમ!
شاہی اور فقیری کا میل کبھی معلوم نہیں ہوا۔ پھر بھی، اے صنم، میرا دل چاہتا ہے کہ وہ محبت کرے یا نہ کرے؟
12
જોઈ તને ચશ્મે ઝરે છે ખૂન તે,
ત્યારી હિનામાં રડવું યા ના? સનમ!
جب تمہیں دیکھتا ہوں، میری آنکھوں سے خون ٹپکتا ہے۔ اے صنم، کیا میں تمہاری حنا میں روؤں یا نہیں؟
13
તું છે બધુઃ હું કાંઈ એ છું ના, મગર.
યારી કરૂં ત્હારી? કરું યા ના? સનમ!
تُو سب کچھ ہے، میں کچھ بھی نہیں ہوں۔ مگر، کیا میں تجھ سے محبت کروں؟ کروں یا نہ کروں، اے میرے صنم؟
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.