مجھے پینے آنے کی تکلیف کی پروا نہیں ہے، اے صنم، بلکہ یہ کہ تم اپنے ہاتھوں سے پلاتے ہو یا نہیں۔

یہ خوبصورت شعر سچی آرزو کا خلاصہ بیان کرتا ہے! عاشق کو آنے کی یا کچھ پینے کی زحمت کی پرواہ نہیں ہے۔ اس کے لیے سب سے اہم یہ ہے کہ محبوب اسے اپنے ہاتھوں سے پیش کرتا ہے یا نہیں۔ یہ ذاتی تعلق اور گہری محبت کی تمنا کو ظاہر کرتا ہے، جہاں محبوب کا اپنا ہاتھ لگانا ہی سب سے قیمتی تحفہ بن جاتا ہے۔