غزل
کبیر 21-30
کبیر 21-30
کبیر کے یہ اشعار انسانی زندگی کی عارضی نوعیت اور اہمیت پر زور دیتے ہیں، اور فوری عمل کرنے کی ترغیب دیتے ہیں کیونکہ موت کسی کو نہیں بخشتی۔ وہ کام کو ملتوی نہ کرنے کا مشورہ دیتے ہوئے حال کے لمحے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ مزید برآں، کبیر خودداری کی تعلیم دیتے ہیں، یہ بتاتے ہوئے کہ بھیک مانگنا موت کے برابر ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
दुर्लभ मानुष जन्म है , देह न बारम्बार। तरुवर ज्यों पत्ती झड़े , बहुरि न लागे डार॥ 22॥
انسان کا یہ جنم نایاب ہے اور یہ جسم بار بار حاصل نہیں ہوتا۔ جیسے درخت سے پتیاں گرتی ہیں، ویسے ہی یہ زندگی ایک بار ملتی ہے۔
2
आय हैं सो जाएँगे , राजा रंक फकीर। एक सिंहासन चढ़ि चले , एक बँधे जात जंजीर॥ 23॥
جو آئے ہیں سو جائیں گے، بادشاہ، غریب اور فقیر۔ ایک تخت پر چڑھ جائے گا، اور دوسرا زنجیروں سے باندھا جائے گا۔
3
काल करे सो आज कर , आज करे सो अब। पल में प्रलय होएगी , बहुरि करेगा कब॥ 24॥
جو کل کرنا ہے وہ آج کرو، اور جو آج کرنا ہے وہ ابھی کرو۔ کیونکہ پل میں پرلائی ہو جائے گی، تب تم یہ کام کب کرو گے؟
4
माँगन मरण समान है , मति माँगो कोई भीख। माँगन से तो मरना भला , यह सतगुरु की सीख॥ 25॥
ماںگنا اور مرنا ایک جیسے ہیں، اور کوئی بھی بھیک مانگو۔ مانگنے سے تو مرنا ہی بہتر ہے، یہ سچے گرو کی تعلیم ہے۔
5
जहाँ आपा तहाँ आपदां , जहाँ संशय तहाँ रोग। कह कबीर यह क्यों मिटे , चारों धीरज रोग॥ 26॥
جہاں آپا ہوتا ہے، وہاں آفت آتی ہے؛ جہاں شبہ ہوتا ہے، وہاں بیماری ہوتی ہے۔ شاعر کबीर पूछते हैं कि یہ چاروں امراض—آپا، شبہ، اور صبر کا مرض—کیوں ختم کیے جائیں؟
6
माया छाया एक सी , बिरला जाने कोय। भगता के पीछे लगे , सम्मुख भागे सोय॥ 27॥
مایا اور سایہ ایک جیسے ہیں، یہ حقیقت کم ہی جانتا ہے۔ ایک شخص عقیدت کے راستے پر چلتا ہے، جبکہ دوسرا اس سے دور بھاگتا ہے۔
7
आया था किस काम को , तु सोया चादर तान। सुरत सम्भाल ए गाफिल , अपना आप पहचान॥ 28॥
تُو کس کام سے آیا، چادر اوڑھ کر سو گیا۔ اے غافل، اپنی صورت سنبھال اور اپنا خود پہچان۔
8
क्या भरोसा देह का , बिनस जात छिन मांह। साँस-सांस सुमिरन करो और यतन कुछ नांह॥ 29॥
جسم کا کیا بھروسہ، یہ پلک جھپکتے ہی فنا ہو جائے گا۔ ہر سانس کے ساتھ ذکر کرنا اور کوئی کوشش نہیں کرنی چاہیے۔
9
गारी ही सों ऊपजे , कलह कष्ट और मींच। हारि चले सो साधु है , लागि चले सो नींच॥ 30॥
گالی سے ہی جھگڑے، دکھ اور مصیبت پیدا ہوتے ہیں۔ جو ہار کر چلا جاتا ہے وہ سچا साधु ہے؛ اور جو مسلسل بھٹکتا رہتا ہے وہ صرف نیچ ہے۔
10
दुर्बल को न सताइए , जाकि मोटी हाय। बिना जीव की हाय से , लोहा भस्म हो जाय॥ 31॥
کمزوروں کو اذیت نہ دیں، کیونکہ ان کا لعن بہت طاقتور ہوتا ہے۔ بغیر زندگی کی آہ سے بھی لوہا راکھ ہو سکتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.