مایا اور سایہ ایک جیسے ہیں، یہ حقیقت کم ہی جانتا ہے۔ ایک شخص عقیدت کے راستے پر چلتا ہے، جبکہ دوسرا اس سے دور بھاگتا ہے۔

Kabir Sahib ne is sher mein insaan ke zehni afsaanon ki gehrai batai hai. Woh keh rahe hain ki maaya aur saaya ka milna koi aisi haqeeqat hai jise samajhna bohat mushkil hai. Is Shayar ka kehna hai ki insaan ka amal aksar munafiqana hota hai; woh ek taraf deen ki talab karta hai aur doosri taraf us se door bhaagta hai. Yeh misra insani fitrat ki woh takarra hai jo use kabhi apni asal manzil tak pahunchne nahi deta.