गर ग़ैर की गहर-से न दिल-आराम निकलता

अगर रक़ीब के आलिंगन से दिल का सुकून न निकलता, तो ऐ नाकाम दिल, तू एक ही दम में निकल जाता।

मैं उसकी चाहत में तड़प-तड़प कर मरता हूँ, पर क़ासिद की ज़बान से उसका कोई पैग़ाम नहीं निकलता।

अगर तुमने मुझे मेरे प्रतिद्वंद्वी के साथ मिलन की उस रात याद किया होता, तो क्या सुबह सूरज न निकलता और शाम तक न चमकता?

तब तू असर को जान पाता, ऐ ज़माने की गर्दिश, अगर तेरा दुश्मन भी मेरी तरह उस जगह से निकलता।

रात की हर महफ़िल में हर कोई मेरा नाम पूछता था; कितना आनंद होता था जब कोई मेरे ही नाम वाला व्यक्ति सामने आता।

मेरी गिड़गिड़ाहट उनसे कामना का फल क्यों माँगे—भला किसी ने निष्क्रिय व्यक्ति से कोई काम पूरा होते देखा है?

दिल के जनाज़े पर ज़ोर-ज़ोर से रोना-पीटना ज़रूरी था, शायद वह घबरा कर छत के किनारे निकल आती।

भोर की हवा काँटे की तरह कलेजे में चुभती है; यह काँटा नहीं, बल्कि कोई गुल-अंदाम महबूब दिल से निकल रहा है।

यदि मोमिन के भाग्य में हूरें लिखी ही न होतीं, तो महज़ ताने-तंज़ से ऐसा बुरा अंजाम क्यों निकलता।