ग़ज़ल
शेर के पर्दे में मैं ने ग़म सुनाया है बहुत
शेर के पर्दे में मैं ने ग़म सुनाया है बहुत
यह ग़ज़ल बताती है कि कवि ने शेर के सामने अपना बहुत सारा ग़म सुनाया है, और किसी न किसी ने उसके दिल को रुलाया है। वह कहता है कि अब उसे बिना किसी वजह के साँस-साँस करके एक बहुत दर्द और दुःख झेलना पड़ रहा है। अंत में, वह कहता है कि प्यार का दिल किसी से नहीं बंधता, जबकि बाहर से वह उदास दिखना उसे बहुत अच्छा लगता है।
गीत सुनें
1
शेर के पर्दे में मैं ने ग़म सुनाया है बहुत
मरसिए ने दिल के मेरे भी रुलाया है बहुत
शेर के पर्दे में मैंने बहुत दुःख सुनाया है; बहुत मर्सियों ने मेरे दिल को रुलाया है।
2
बे-सबब आता नहीं अब दम-ब-दम आशिक़ को ग़श
दर्द खींचा है निहायत रंज उठाया है बहुत
बिना किसी कारण के अब आशिक़ को हर साँस के साथ बेहोशी होती है; दर्द बहुत खींचा है और बहुत दुख उठाया है।
3
वादी ओ कोहसार में रोता हूँ ड़ाढें मार मार
दिलबरान-ए-शहर ने मुझ को सताया है बहुत
मैं कोहसार में रोता हूँ और अपने अंगों पर प्रहार करता हूँ, क्योंकि शहर की प्रियतमा ने मुझे बहुत सताया है।
4
वा नहीं होता किसू से दिल गिरफ़्ता इश्क़ का
ज़ाहिरन ग़मगीं उसे रहना ख़ुश आया है बहुत
वा नहीं होता किसी से दिल गिरफ़्ता इश्क़ का। ज़ाहिरन ग़मगीं उसे रहना ख़ुश आया है बहुत।
5
'मीर' गुम-गश्ता का मिलना इत्तिफ़ाक़ी अम्र है
जब कभू पाया है ख़्वाहिश-मंद पाया है बहुत
शायर मीर कहते हैं कि गुमशुदा का मिलना एक संयोग की बात है; जब कभी कोई चीज़ पाई है, तो इच्छा रखने वाले बहुत कुछ पाते हैं।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.