दुज़्दीदा निगह करना फिर आँख मिलाना भी

यह ग़ज़ल एक जटिल और विरोधाभासी प्रेम स्थिति का वर्णन करती है, जहाँ प्रेमी से अपेक्षा की जाती है कि वह अपनी निराशा और विमुखता (दुज़्दीदा निगह) के बाद भी प्रेमी की आँखों में झाँक सके और इस लौटते हुए प्रेम के दामन को उठा सके। यह प्रेम की मनमानी, दिखावे और भावनात्मक उलझन को दर्शाती है, जहाँ सादे दिखावे के साथ-साथ भावनात्मक सतावा और पर्दे के पीछे का प्रदर्शन भी ज़रूरी है।