ग़ज़ल

माँ की याद

ماں کی یاد

ग़ज़ल "मा नी याद" एक बच्चे की जटिल भावनाओं को दर्शाती है जो अपनी माँ को स्पष्ट रूप से याद नहीं कर पाता, लेकिन अक्सर खेल के दौरान उसकी आवाज़ सुनता है। यह माँ के प्रेम और स्मृति की स्थायी उपस्थिति को उजागर करती है, भले ही सीधी यादें धुंधली हों।

गीत सुनें
लिपि व अर्थ
1
કોઈ દી સાંભરે નૈ મા મને કોઈ દી સાંભરે નૈ.
माँ, मुझे एक भी दिन याद नहीं आता, एक भी दिन याद नहीं आता।
2
કેવી હશે ને કેવી નૈ મા મને કોઈ દી સાંભરે નૈ.
मेरी माँ कैसी थीं या कैसी नहीं, मुझे कभी याद नहीं आता।
3
કોક કોક વાર વળી રમ્મત વચાળે મારા કાનમાં ગણગણ થાય;
कभी-कभी खेल के बीच मेरे कान में गुनगुनाहट होती है।
4
હતુતુતુની હડિયાપાટીમાં માનો શબદ સંભળાય-
हतुतुतु की आपाधापी में, माँ का शब्द सुनाई देता है।
5
મા જાણે હીંચકોરતી વઈ ગઈ, હાલાંના સૂર થોડા વેરતી ગઈ. -કોઈ દી.
माँ जैसे झूलते हुए चली गई, लोरी के कुछ सुर बिखेरती हुई। यह किसी दिन की बात है।
6
શ્રાવણની કોક કોક વે’લી સવારમાં સાંભરી આવે બા-
श्रावण की कुछ शुरुआती सुबहों में, मेरी माँ याद आती हैं।
7
પારિજાતકની મીઠી સુગંધ લઈ વાડીએથી આવતો વા,
पारिजात की मीठी सुगंध लेकर, वाटिका से हवा आ रही है।
8
દેવને પુજતી ફૂલ લૈ લૈ મા એની મ્હેક મ્હેક મેલતી ગઈ. -કોઈ દી.
देव की पूजा करती हुई, फूल लेती हुई, माँ उसकी महक हर जगह छोड़ती गई।
9
સૂવાના ખંડને ખૂણે બેસીને કદી આભમાં મીટ માંડું;
सोने के कमरे के कोने में बैठकर, मैं कभी-कभी विशाल आकाश में अपनी दृष्टि डालता हूँ।
10
માની આંખો જ જાણે જોઈ રહી છે મને એમ મન થાય ગાંડું.
मानो किसी प्रिय की आँखें मुझे देख रही हैं। यह सोचकर मेरा मन पागल हो उठता है।
11
તગમગ તાકતી ખોળલે લૈ, ગગનમાં એ જ દૃગ ચોડતી ગૈ.
वह डगमगाते कदमों से तलाशती और अपनाती रही, उसकी वही आँखें आकाश में टिकी हुई आगे बढ़ती गई।
12
કોઈ દી સાંભરે નૈ મા મને કોઈ દી સાંભરે ન
वक्ता कहता है कि उसे कभी कुछ याद नहीं आता, और वह यह बात अपनी माँ से कहता है।
13
કેવી હશે ને કેવી નૈ મા મને કોઈ દી સાંભરે નૈ.
वह कैसी होंगी और कैसी नहीं, मेरी माँ मुझे कभी याद नहीं आतीं।
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

माँ की याद | Sukhan AI