Vali Mushtaq Hai Teri Nigah Ka — Wali Dakhani
'वली' मुश्ताक़ है तेरी निगह का
मुझे तुझ चश्म-ए-शहला की क़सम है
— Wali Dakhani
Meaning
Wali longs for your gaze, and I swear this by your beautiful, dark eyes.
Explanation
In this tender couplet, Wali lays bare the pure longing of a lover who craves nothing more than a single, acknowledging glance from the beloved. By swearing an oath upon those enchanting, dark eyes ('chashm-e-shahla'), he transforms the very source of his passion into a sacred truth. It is an intimate plea where the beloved's gaze is not just an object of desire, but the lover's entire universe.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7