Kiya Tujh Ishq Ne Aalam Kuun Majnun — Wali Dakhani

किया तुझ इश्क़ ने आलम कूँ मजनूँ मुझे तुझ रश्क-ए-लैला की क़सम है
— Wali Dakhani

Meaning

Your love has made the entire world mad like Majnun; I swear by you, whose beauty makes even Laila envious.

Explanation

In this charming verse, the poet draws upon the legendary romance of Laila and Majnun to celebrate the beloved's overwhelming allure. He playfully exaggerates that their beauty has cast such a spell that the entire universe has been turned into lovesick wanderers like Majnun. To seal this declaration, he swears by the beloved's radiant grace—a charm so breathtaking that even Laila herself would gaze upon it with envy.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.