Tiri Zulfan Men Yu Mukh Jo Ki Dekhe — Wali Dakhani
तिरी ज़ुल्फ़ाँ में यू मुख जो कि देखे
उसे शम-ए-शबिस्ताँ याद आवे
— Wali Dakhani
Meaning
Whoever sees your face amidst your dark tresses is reminded of a candle glowing in the bedchamber at night.
Explanation
The poet paints a stunning visual contrast here between the beloved's radiant face and their cascading dark curls. Seeing that bright visage framed by dark tresses instantly reminds the lover of a candle glowing softly in a dim, intimate night chamber. It captures the breathtaking magic of beauty—a warm light shining through the shadows, turning darkness itself into a backdrop for wonder.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.