रहे मानिंद-ए-लाल-ए-बे-बहा शाहाँ के ताज ऊपर
मोहब्बत में जो कुइ अस्बाब ज़ाहिर कूँ बहा निकले
— Wali Dakhani
Meaning
Whoever discards all outward possessions and worldly goods in love shines and endures like a priceless ruby atop the crowns of kings.
Explanation
The poet beautifully captures the paradox of surrender in love. When you willingly let go of superficial belongings and worldly status in the river of love, that loss is not a defeat; rather, your sacrifice transforms into an invaluable ruby crowning royalty. In shedding outer vanity, love elevates your inner soul to the highest sovereign grace.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
