ઊડતાં ઊડતાં પંખીઓ પણ તારું નામ પુકારે તારી રાહ જોઉં છું.
— Suresh Dalal
Meaning

Even the flying birds call out your name, I am waiting for you.

Explanation

This beautiful couplet paints a vivid picture of deep longing and anticipation. It suggests that the wait for a loved one is so profound, so all-encompassing, that even the birds in the sky seem to join in, calling out their name. It's a poetic way to express how every part of the world feels connected to this absence and the yearning for reunion. The speaker is simply stating, "I am waiting for you," but the line about the birds amplifies the intensity and universality of that wait, making it clear that this isn't just a casual wait, but one filled with love and a pervasive sense of expectation. It beautifully captures the feeling that the entire universe conspires with your heart in hoping for someone's return.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.