मेहरबानी सीं या हों ग़ुस्से सीं प्यारी लगती हैं यार की बातें
— Shakir Naji
Meaning

Whether spoken out of kindness or in anger, the words of the beloved always feel sweet and endearing.

Explanation

This couplet captures the tender and unconditional nature of true love, where everything about the beloved becomes endearing. Whether they speak with gentle affection or scold you in a flash of anger, every word sounds sweet and musical to the lover's ears. In genuine love, even anger carries the warmth of intimacy—what matters isn't the tone, but simply hearing the voice of the one who holds your heart.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.