The wine flagon is tearfully bidding farewell to the person who is leaving behind the cup and going far away.

The poet paints a delicate, poetic picture here, imagining the trickling wine from the flagon as tears shed in sorrow for a departing friend. As the drinker turns his back on the cup—whether through renunciation, heartbreak, or life's quiet drift—the flagon mourns his loss. It captures that tender ache of leaving behind a cherished sanctuary, where even the silent vessels of the tavern seem to weep over an empty seat.