(રોલાવૃત્ત) સલામ રે દિલદાર, યારની કબૂલ કરજે;
— Narmad
Meaning

O Beloved, accept this greeting from your friend.

Explanation

This couplet is a heartfelt plea from a friend or lover to their beloved. It beautifully expresses, 'Oh dear heart, please accept these salutations from your friend.' It's a humble and affectionate request for acknowledgment and acceptance. The speaker is expressing deep regard and hoping their message, whether it's a simple greeting or a token of love, is warmly received by their cherished one. It captures the essence of longing for recognition and love from someone special, spoken with tenderness and respect.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 16Next →