Every single person, from now on, is at the office of your throat; / For when you become familiar with the letters, it will be wrath.

This profound couplet speaks to the agonizing vulnerability of love. Mir Taqi Mir suggests that the poet's hope (yaas) is already permanently tied to the beloved, like a constant burden. The true fear, however, is not the separation, but the moment the beloved becomes truly familiar with the depth of the poetry and the pain embedded in the words. It is the fear of being fully understood, because understanding often leads to the most profound heartbreak.