All the schemes were undone, no medicine could help, this heart-sickness has finally done its damage.

This profound couplet speaks to the devastating power of emotional pain. The poet, Mir Taqi Mir, suggests that all worldly remedies and clever plans failed. Nothing could cure the ailment that originated within the heart itself. It’s a powerful declaration that the deepest wounds are not physical, but emotional, and they are the ones that ultimately claim us.