Har Subah Mere Sar Par Ik Haadisa Naya Hai — Mir Taqi Mir
हर सुब्ह मेरे सर पर इक हादिसा नया है
पैवंद हो ज़मीं का शेवा इस आसमाँ का
— Mir Taqi Mir
Meaning
Every morning there is a new incident upon my head; may the curtain of the earth and the sky be drawn.
Explanation
This powerful couplet describes life as a constant cycle of unpredictable drama. The poet suggests that every morning brings a new, challenging incident. The reference to the 'sword of the earth' and the 'sword of the sky' suggests that the struggles faced by man are immense—a clash between earthly realities and cosmic destiny. It speaks to the overwhelming, dramatic nature of existence itself.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.