Shauq Hai To Hai Us Ka Ghar Nazdeek — Mir Taqi Mir
Meaning
If there is a desire, that house is near; but the path of separation, the guide is far.
Explanation
This beautiful couplet captures a profound paradox of the lover's journey. Mir Taqi Mir suggests that the beloved's presence (the object of desire) is always close, almost within reach. Yet, the true struggle lies in the spiritual path—the journey towards the guide (Rahbar). It suggests that while passion is immediate, true wisdom and spiritual connection require a distance and effort that feels immense. A deep contemplation on desire versus destiny.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.