Bas Tabib Uth Ja Miri Balim Se Mat De Dard-e-sar — Mir Taqi Mir
Meaning
Get up, physician; do not give me this headache. Work, or finally, the planning has been useful.
Explanation
This profound couplet speaks to the realization that over-planning and excessive preparation are useless once the main event has occurred. The poet, addressing a doctor, asks him to stop fussing over superficial details (the hair). The core message is that when the 'work' is finally done, all the intricate strategies and careful plans become meaningless. It's a universal lesson on acceptance and the pointlessness of worrying about things that are already settled.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.