Marz Hi Ishq Ka Be-dol Hai Kuch — Mir Taqi Mir
Meaning
The poet says that the ailment of love is something unsteady, and we ourselves administer its cure.
Explanation
This profound couplet speaks to the mysterious and often painful nature of love. Mir Taqi Mir suggests that the 'illness' of love is inherently uncontrolled—it defies logic and reason. The second line, 'we do our own kind of remedy,' implies that the lover doesn't wait for external cures. Instead, they create their own coping mechanisms, their own way of surviving the agony of the heart. It's a beautiful depiction of self-reliance in the face of profound emotion.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.