Vo Kuch Janta Hoga Zulfon Mein Phansna — Mir Taqi Mir
वो कुछ जानता होगा ज़ुल्फ़ों में फँसना
जो कोई असीर ता-दाम होगा
— Mir Taqi Mir
Meaning
He who knows how to get trapped in tresses must be a captive of fate's charm.
Explanation
This profound couplet explores the art of attraction. Mir Taqi Mir suggests that the person whose beauty is so captivating—the one who ensnares you in their tresses—must possess a mastery of illusion. The poet implies that being trapped by love isn't accidental; it's a calculated, breathtaking performance. It speaks to the irresistible power of charm and the depth of romantic surrender.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.