A Khana-kharabi Apni Mat Kar — Mir Taqi Mir

आ ख़ाना-ख़राबी अपनी मत कर क़हबा है ये उस से घर न होगा
— Mir Taqi Mir

Meaning

Do not ruin your own household/life, for it is not a home without it.

Explanation

This powerful couplet is a warning, a plea to curb one's own destructive tendencies. Mir Taqi Mir advises against self-inflicted trouble, suggesting that such mischief or chaos cannot lead to stability or a peaceful life. It speaks to the universal struggle of controlling our impulses—the moment when our actions jeopardize everything we hold dear. It is a profound lesson in self-restraint.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.