Har Subah To Khurshid Tere Munh Pe Chadhe Hai — Mir Taqi Mir
हर सुब्ह तो ख़ुर्शीद तिरे मुँह पे चढ़े है
ऐसा न हो ये सादा कहीं जी से उतर जाए
— Mir Taqi Mir
Meaning
Every morning the sun rises upon your face; may this simple grace never depart from my life.
Explanation
This beautiful couplet captures the profound realization that the beloved's beauty is a daily miracle. The poet observes that every morning, the sun rises on her face, highlighting her perpetual glow. But the deeper emotion is the fear: that this perfect, innocent simplicity of the heart—the pure state of love—might someday fade. It's a prayer for the permanence of divine grace in love.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.