Sohbat Hai Ye Waisi Hi Ai Jaan Ki Aasish — Mir Taqi Mir
सोहबत है ये वैसी ही ऐ जान की आसाइश
साथ आन के सोना भी फिर मुँह को छुपाना भी
— Mir Taqi Mir
Meaning
This companionship is such a blessing, O life. Even the golden companionship must sometimes be hidden from the face.
Explanation
Mir Taqi Mir captures the profound complexity of intimate companionship. The poet suggests that the mere presence of the beloved is a blessing. Yet, this companionship is not simple; it requires a delicate balance—the act of sleeping (vulnerability) while simultaneously concealing one's true emotions (pride or reserve). It speaks to the silent, subtle struggles of love.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5