बेताबियों को सौंप न देना कहीं मुझे ऐ सब्र मैं ने आन के ली है तिरी पनाह
— Mir Taqi Mir
Meaning

Oh patience, do not entrust me to your restless desires, for I have come to your refuge with patience.

Explanation

This profound couplet is a beautiful conversation with the self. The speaker is addressing 'Sabr' (Patience), pleading with it not to let his inherent restlessness (betabiyan) drift away. Because he has finally found shelter and solace within the discipline of patience, he asks it to hold him steady. It’s a reminder that true emotional stability isn't found externally, but through the quiet strength of endurance.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.